Estado de Referencia: Estado de México

En el mes de Octubre de 2012, mi sobrina fue victíma de Violencia por parte de su concubino con el cual ya llevaba viviendo más de dos años, golpeandola y desnudandola entre su concubino y el hermano de su concubino, los cuales segun ellos pretendian amarrarla porque ésta se queria suicidar, sufrieno mi sobrina tocamientos en contra de su voluntad por ambos, asta que una vecina le hablo a una patrulla, misma que los traslado al mp. y a su vez el mp. los traslado ante el juez civico porque según el mp. no habia delito, pues solo se trataba de un pleito entre pareja; el juez civico le fija una multa a ambos de 2000 para cada uno. Mi sobrina acude nuevamente al M.P. pues su concubino no le dejaba sacar su ropa a lo que una licencia del mp. le inicio una carpeta de investigacion en contra del concubino y él hermano. Ahora que acude mi sobrina al MP. para ver como va la carpeta de investigacion le dice la otra Licenciada del MP., que su antecesora no habia hecho nada y que ya solo iba a tratar de citar al comcubino para que se arreglaran respecto a la reparacion del daño, ya que el delito no era posible seguir investigando pues habia pasado mucho tiempo.

1.- ¿es posible que el delito prescriba?????

2.- se puede iniciar algun recurso en contra de la funcionaria que dejo de investigar por mucho tiempo.?????