Estado de Referencia: Estado de México

hola mi pregunta es si  levantar un acta de hechos, es lo mismo que levantar una demanda, mi caso es el sig.ayer fui agredida fisicamente por una señora  fui al ministerio publico a levantar una acta de hechos y me mandaron al palacio  de tlalnepantla del palacio me mandaron a barrientos  la verdad me desespere y ya no acudi el problema ahora es que no se que hacer  solo quiero sbaer si se puede levantar un documento  en el que diga que si algo le llegara a pasar a mi familia o a mi responsabilizo a esa persona que me agredio, porque me amenazo, al parecer tiene parientes  servidores publicos ¿ que puedo hacer a donde debo acudir? si me pudiera informar que hacer le agradeceria mucho  estoy asustada no soy de problemas  y no se como actuar en estos casos por favor ayuda.