Estado de Referencia: San Luís Potosí

Hola buen dia ¡¡

Naci en EU pero a la edad de  2 años mis padres regresan a Mexico. No eh vuelto desde entonces a EU,ya soy mayor de edad Y la documentacion con la que cuento solamente de EU es un registro de nacimiento muy viejito y la cartilla de vacunas y uno que otor recibo de agua y luz.. El detalle es que mi padre trabajaba con un seguro social prestado y a la hora de mi nacimiento se me registra con los datos del seguro. Llegando a Mexico mis padres me registran con los datos propios y correctos. En resumen alla soy Lopez segun el registro de nac. y aqui en Mexico castilleros izaguirre, todos los documentos que tengo actualmente de mexico son con castilleros izaguirre ya que desde mis 2 años nunca habia intentado regrezar.  entonces no tendria como comprobar que soy yo la persona del registro de nac de EU. En el consulado me estan pidiendo para arreglar mi caso el acta de nacimiento de EU actual, pero no se como tramitarla desde mexico, por lo cual tengo las siguientes preguntas:

Como puedo sacar mi acta de nac de EU desde mexico ??

que otra alternativas existen?

si me presentara en algun puente fronterizos con los pocos documentos que tengo que probabilidad existe de empezar algun arreglo?