Estado de Referencia: Baja California Sur

Buenas tardes, hace dos semanas mi esposo vendió nuestro automóvil en un precio de $62,000 de los cuales solo le pagaron $45,000 pesos, la persona quedo muy formal de darle $5,000 al día siguiente de la compra-venta del auto, cabe mencionar que el auto es un Nissan Altima 2002 con un precio en el mercado de entre $65,000 y $70,000 pero nos urgía venderlo puesto que perdí mi empleo y ocupábamos el dinero, total resulta que viajando se descompuso una pieza del radiador y se empezó a calentar  el motor, al final de cuantas tengo entendido que si eres un buen conductor y estas al pendiente de esos detalles no tiene porque pasar gran cosa, puesto que es cuestión de detener la marcha y no pasa de cambiar el radiador, la verdad no sé cómo estaría el asunto porque mi esposo a intentado llamarles y no le contestan las llamadas y ni le pagaron los $5,000 que quedaron en depositarle, mi esposo les ha mandado mensajes por celular diciéndoles que él no tenía conocimiento de que pasaría esta situación con el carro de hecho no teníamos ni el mes de haber comprado y tenemos una deuda ya que pedimos prestado a la empresa en la que trabaja mi esposo para comprarlo, y que está en mejor disposición de arreglarnos, cabe mencionar que existe una carta responsiva firmada por esta persona y un pagaré (pero solo por la cantidad de $12,000 ya que no contempló los $5,000 que depositarían al día siguiente) a demás la persona que lo compro lo llevo con su mecánico de confianza y no le hizo ninguna observación, como podemos solucionar esta situación?

Gracias!!!