Estado de Referencia: Jalisco

Solicito apoyo para lo siguiente:

Mi padre murio en 2011 y no dejo testamento, mi madre esta muy enferma y se decidio junto con mis 5 hermanos vender la casa en que vive para que ese dinero se destine a la enfermedad de nuestra madre en lo que reste de su presencia y uno de mis hermanos se la llevo a vivir con el.

Al hacer el juicio testamentario y una vez cumplidos todos los requisitos y corridas las notificaciones para seguir con el juicio, resulta que existe una persona en Cd. Juarez, Chihuahua con los mismos nombres y apellidos que mi padre y que sí tiene testamento.

Ahora que debo hacer? Ir a Cd. Juarez para obtener información del notario y que se demuestre que son 2 personas diferentes? O buscar en esa ciudad un abogado que me ayude a solucionar ese problema? o existe algo que pueda hacer desde mi estado? (Jalisco)

Lo único que se es que la otra persona esta viva.

Gracias por la orientación que me puedan brindar