Estado de Referencia: Estado de México

hola!  mi pregunta es la siguiente: hay un expediente donde se llevo acabo un divorcio voluntario preseentandose eL convenio por ambas partes por el DIF. de este  juicio en su clausulado se previmieron los alimentos de los menores descontandole un 45% de sus ingresos ordinarios y extraordinarios en su lugar de trabajo, para esto paso el termino de ley y al solicitar  que se dictara sentencia en el acuerdo manifiesta que ya caduco pero la medidad preventiva de alimentos siguio este expediente es del 2008.

en el año 2010 el deudor alimentario solicita divorcio y tiene guarda y custodia provicional de las menores  pero apesar de todo la señora sigue cobrando las pensiones  en acuerdo al convenio no ejecutoriado, por lo siguiente he solicitado la cancelacion de los alimentos por caducar el expediente dos mil ocho promocion que presente en el mismo expediente 2008 se le dio vista al ministerio publico y acordo de conformidad pero para las pensiones cobradas el juez dejo asalvo los derechos y de la cancelacion  se le dio vista a la madre  por tres dias para que manifieste  mi pregunta es que procedimiento sigo ya que como no hubo sentecia y caduco el expediente que puedo hacer.  

que procedimie nto sigues...para que????