Estado de Referencia: Estado de México

Buen dia,me alegro de contar con una respuesta efectiva al consultarlos y la solucion a mi encrucijada. La cuestion es, que fui contratado por 3 meses y lamentablemente a la tercera semana de trabajo el cual desempeñe sin faltas,puntualidad y eficiencia,me lastime mi tendon de aquiles y me operaron generando asi incapacidad por enfermedad general,ahora la empresa no quiere renovarme el contrato,es esto legal?. Otra cuestion es,que dentro de mi incapacidad,me dijeron que por error habian depositado una quincena en mi cuenta y que lo disfrutara,sin embargo yo lo tome a broma y para no quedarme en duda,consulte mi cuenta y efectivamente tenia ese dinero el cual tengo en mi poder y pienso regresar al confrontarme con ellos en la fecha del termino de contrato y sigo con incapacidad y no se si es legal que me corran aun teniendo incapacidad. Y si me van a negar mi finiquito por su artimaña del dinero depositado. Solo quiero una asesoria y llegar hasta lo ultimo si es necesario por que al depositarme dinero creo que ante el seguro ya trabaje cuando ni siquiera puedo caminar y aparte no cobro incapacidad,les agradecere su respuesta oportuna, atte Abi C.R.