Estado de Referencia: Nuevo León

Hola, quisiera aprovechar este foro para disipar unas  dudas respecto una situación de derecho de sucesiones. Resulta que un matrimonio civil tuvo tres hijos, la esposa no tiene bienes, el señor fue nombrado coheredero junto con sus hermanos por su propio padre sobre una parte de un inmueble, sin embargo nunca fue reclamado el testamento, posteriormente dicho esposo consigue un credito de infonavit y se hace de otro inmueble, posteriormente fallece dicho esposo, actualmente el inmueble adquirido vía credito está a nombre del difunto, y el otro inmueble que fue heredado via testamento  aparece a nombre del suegro de la señora ya que e testamente nunca ha sido reclamado, la señora ahora tiene mala relación con sus cuñados por lo que no tiene acceso al testamento, me comentó un abogado que hay que realizar dos juicios uno intestado y al nombrar albacea este mismo reclamará el testamento. Mi duda es la siguiente, si habrá dos juicios, tendrán que dictarse dos sentencias, y en ese caso entonces habrá dos particiones sobre la sucesión del sr esposo de ella. Pregunto para saber la tramitacion y un calculo de los gastos si habria que inscribir dos sentencias en registro público, o si es posible y recomendable acumular los dos juicios