Estado de Referencia: Hidalgo

hola estimados foristas saludos a todos espero que alguien se encuentre despierto a esta hora, agradeceria su asesoria o punto de vista:

la situacion es la siguiente atropellaron a mi tia detuvieron al conductor y lo condeaon en un juzgado penal, esta persona apelo y la apelacion ratifico la condena, ahora interpuso el amparo y le notifiacron a mi tia la cual se encuantra muy delicada de salud pues hasta este dia no le han pagado el daño, la notificacion en lo que interesa y existe la duda dice: actuario adscrito al juzgado penal en primera instancia, hago constar... y afecto de dar cumplimiento al despacho proveniente de la secretaria de amparos penales del tribunal superior de justicia..... realizo la diligencia de notificacion y emplazamiento a juicio a ******** tercero perjudicado y procedo a correr traslado con las copias simples de la demanda de garantias interpuesta por ******** y se le requiere para que si a su interes conviene comparezca ante el tribunal colegiado....... en un termino de cinco dias siguientes al que en que surta efectos la notificacion del presente proveido ello con la finalidad de hacer valer sus derechos y se apersone al presente juicio de garantias y en este acto se le requiere para que en igual termino, señale domicilio para oir notificaciones, en esa ciuda y ante el tribunal federal en cita.....

Toda vez que ehemos sido timados tanto por abogados y el propio ministerio publico, quisiera me pudieran ayudar a saber que procede despues de esta notificacion, ante quien se contesta ante la sala penal o el tribunal colegiado, como se contesta o que debemos hacer???' mucho agradeceria su comentario al respecto gracias.