Estado de Referencia: Chiapas

Que tal amigos de Mexico legal, los contacto solo por una duda y una cuestion juridica.

Sucede que el dia sabado pasado, tuve un accidente de transito con un motociclista, eran como las 11 de la noche y fue mi error por que no me di cuenta que el venia sobre la mitad de la calle, quise esquivarlo pero no pude, y llego a estrellarse de lleno con mi coche, y al tratar de esquivarlo invadi el carril y asi me quedé.

estudio derecho pero apenas inicio, tengo nociones basicas pero me gustaria su ayuda, el dia del accidente, no hice otra cosa mas que apagar el coche y auxiliar al motociclista, (no llevaba casco) gracias a Dios el estaba bien, solo se habia llevado unos golpes y estaba bien, pero en mi susto, lo primero que hice fue llamar a la ambulancia, llegaron y a mi me llevaron a vialidad, me tuvieron el calidad de presentado (no estaba alcoholizado , ni drogado) pase con el medico y me dejaron en una sala de espera.

estuve esperando hasta q el accidentado llegara, mis papás lo llevaron al hospital, lo valoraron y le sacaron unas placas de rayos "x" para descartar lesiones, todo estuvo bien y le dieron de alta y el diagnostico fue de golpes y contusiones leves y 3 dias de reposo, el llegó a las oficinas de vialidad municipal donde hablé con el para llegar a un acuerdo extrajudicial y no hacer el asunto mas grande, ahi llegamos a un acuerdo,

donde le tenia que pagar por los golpes o lesiones una cierta cantidad

yo pagaria la reparacion de la motocicleta

y daria apoyo economico si era necesario en gastos de medicinas.

nos hicieron firmar un convenio, el dinero se lo pagué ahi en efectivo, y solo quedaba la reparacion de la motocicleta.

despues de grandes gastos (me cobraron por todo; ambulancia, medicamentos, transportes, transporte de la motocicleta, etc) al fin ha quedado la motocicleta, ya he pagado y hoy se la entregan a el por la tarde, pero antes de entregarsela quiero que me firme algun tipo de documento para que quede hecho y dada por terminada mi responsabilidad con el, y asi quede libre de gravamenes con el tiempo,

mi duda es: ¿que tipo de documento puedo hacerle firmar? donde diga que yo cumpli con mi parte en la reparacion del daño y que quedo libre de toda responsabilidad para con el, de ser esto posible, existe algun formato para poderlo hacer,

les agradeceria mucho su ayuda y apoyo, ya que estos dias han sido largos para mi y quiero cuanto antes termine este asunto y asi liberarme de responsabilidad con el, gracias y saludos

Atentamente

Daniel Lopez