Estado de Referencia: Nuevo León

Buenas Tardes,

Podrián ayudarme por favor mi madre tiene un error en su apellido paterno  debe de ser Reynoso y en su acta aparece Reynosa, ella nació en Otumba, Edo de México, y nosotros estamos en Monterrey, hace 6 años fuimos a Otumba a revisar que se podia hacer y tmb pues a revisar el acta de nac. original, la situacion es que el acta se redacto con letra cursiva como se acostumbraba en esos años,( 1954) y el apellido Reynoso, en la ultima letra le hacen el final como si fuera a, y por eso ellos al entregar las actas manejan el apellido como Reynosa, mis abuelos nunca se percatarón de eso y toda la documentacion esta como Reynoso, ese es el apellido correcto, cuando hemos tratado de sacar la CURP de los dos modos aparece que no esta registrada, el ife se le extravio y ya no se la pueden reemplazar xq necesitan el acta corregida, hace poco le detectarón problemas en el corazón y ella quiere arreglar lo mas rapido que se pueda esta situación.

Agradezco mucho su atención

Zulema, 

Monterrey, N.L.

Este trámite es sencillo, pues sólo deben solicitar una corrección de acta ante el Registro Civil, pues sólo se modifica una letra, aunado a que debe corresponder con los apellidos del padre de su abuela.

Supongo que el trámite debe ser personal, pero si su abuela se encuentra enferma, puede darle un poder notarial a alguien de su confianza en el Estado donde se encuentra el Registro Civil, para que le haga el trámite correspondiente.

Pueden hablar con el Notario y explicar toda la situación para éste pueda identificarla por medio de dos testigos y de todo eso da fe el Notario dentro del poder, para que puedan hacer dicho trámite.

Suerte!

Gracias por responder, solo tengo unas dudas en que registro civil se realizaria el tramite???, en Otumba???, tiene algun costo?, cuanto tiempo tarda este proceso?, si esta bien de salud no se necesitaria ese poder que menciona,vdd?? y x ultimo como se llama este proceso???

Efectivamente, debe ser en Otumba, desconozco si hay algún pago de derechos por ello, pero si realizan la corrección, obviamente deberán pagar la expedición de unas copias certificadas con la corrección, así que no creo que sea un costo alto por dicho trámite.

Si la Señora puede viajar y hacerlo personalmente, pues obviamente no tienen que hacer lo del poder, pero se tiene que identificar y si no tiene credencial de elector, pasaporte o cédula profesional... dudo que se lo hagan...

El tiempo que tarde se lo informarán en el Registro Civil donde hará el trámite.

Es un trámite de corrección o aclaración de acta de nacimiento.

Suerte!