Hola:

soy estudiante de derecho y acudiendo a su experiencia me gustaría saber si una persona cuya pretensión es poner a su nombre la casa donde ha vivido durante 30 años y cuyos dueños, en escritura pública, son su suegra y su esposo, ambos ya fallecidos, puede hacerlo por medio de unas informaciones ad perpetuam o unicamente cabe el juicio sucesorio intestamentario?

tomando en cuenta que la suegra y el esposo no tenían más familiares que la persona interesada (esposa) y sus dos hijos.

De antemano gracias por su respuesta.

Hola puede hacerse de ambas formas por prescripción positiva (Diligencias) o a traves del Juicio Susesorio Intestamentario. 

Mi recomendación es que se haga por el susesorio que aunque será un tanto mas complicado el resultado será una escritura en forma toda vez que las diligencias de informacion testimonial para solicitar la prescripcion positiva generaran un TITULO PRECARIO con el cual ningun banco o aseguradora podrá prestarle un peso en menos de 10 años y tendrá muchos problemas para venderlo si se hace por esa via. 

En cambio en susesión el titulo de propiedad que obtendrá es pleno 

Saludos

Muchas gracias.